«Des années plus tard, on se souvient surtout des choses qui étaient particulièrement différentes. Tubize regorgeait de cafés, contrairement à Korntal. Les ouvriers venaient y boire une bière ou un café à toute heure du jour et de la nuit. Souvent, plusieurs verres étaient posés devant eux, car chacun offrait une tournée à tout le monde. Un plaisir coûteux qui vidait le porte-monnaie et pouvait causer un sommeil lourd. Les bars proposaient rarement des plats, à part peut-être une soupe ou un croque-monsieur. À « La Licorne », un bar près de la gare, on servait parfois des spaghettis bolognaise. Le patron disait : « Il faut d'abord que la cuisine soit propre. » Ma copine et moi nous en chargions, et nous passions des heures à récurer des casseroles pleines de restes incrustés. Nous voulions des spaghettis. Et ils étaient vraiment délicieux ! Les rencontres privées, les fêtes et les soirées contrastaient avec le cadre officiel. Des personnes âgées de 18 à 30 ans, qui se trouvaient alors entre la fin de leurs études, leurs études supérieures, leur carrière professionnelle et leurs projets de vie, se réunissaient pour faire la fête ensemble. Nous organisions des soirées pour le Nouvel An, des bals de jumelage, des excursions ou des vacances communes. Nous écoutions Jacques Brel et Maxime Le Forestier. Nous avons manifesté contre les centrales nucléaires et pour l'égalité des droits. Alors que l'économie était en plein essor chez nous, les habitants de notre ville jumelle belge, dont beaucoup étaient d'origine italienne, se battaient pour préserver les emplois dans l'industrie textile « Fabelta » et dans l'aciérie « Forge de Clabecq ». Les temps difficiles exigent solidarité et cohésion. Le magazine « L'arme à l'œil » s'est engagé avec de nombreux articles. Des réalités de vie différentes se sont rencontrées.» Lore Piette