Aktuelles

Gebratene Entenbrust und heißer "Bierkaffee"

Auf dem Korntaler Weihnachtsmarkt am Sonntag, den 4. Dezember 2011, staunte so manch Einer über die außergewöhnlichen Spezialitäten, die da vor sich hinbrutzelten und blubberten. Im Zelt unserer Städtepartner aus Mirande und Tubize war Einiges geboten: neben den duftenden kulinarischen Köstlichkeiten natürlich auch wieder jede Menge französischer und belgischer Charme und Unterhaltung. Während auf dem Grill die saftig-zarte Entenbrust der Mirander vor sich hinbrutzelte, bot der Vertreter aus Tubize „Chouffe Caffé“, ein sehr leckeres alkoholisches Heißgetränk auf Basis von Bierschnaps an. Beides kam sehr gut an bei den Besuchern, ebenso wie die anderen Feinschmecker-Waren Armagnac, Pousse Rapiers, französischer Rotwein, Pasteten oder belgisches Bier sowie belgische Süßigkeiten. Und auch am Stand des Korntal-Münchinger Städtepartnerschaftkomitees direkt nebenan lief der Apfelpunsch trotz des warm-regnerischen Wetters sehr gut. 20 Liter gewürzter heißer Apfelsaft mit und ohne Schuss gingen über die Standtheke des Komitees. Die Helfer und ihre Gäste ließen den arbeitsreichen aber schönen Tag auf dem Weihnachtsmarkt in einem gemütlichen Zusammensitzen und Essen ausklingen.

Das alles wäre nicht so problemlos und rund abgelaufen ohne die freiwilligen Helfer des Städtepartnerschaftkomitees und ohne die Hilfe des städtischen Bauhofs. Vielen herzlichen Dank dafür!!!

Partnerschaftskomitee zur Arbeitssitzung in Mirande

Am Wochenende des 8. und 9. Oktober 2011 war es wieder einmal soweit: Die Städtepartner trafen sich zur alljährlichen Arbeitssitzung, der so genannten „réunion de travail“. Dieses Jahr fand die Begegnung der Delegationen aus Tubize/ Belgien und Korntal-Münchingen im schönen französischen Mirande statt. Mit von der Partie waren auch die anderen Partnerstädte Mirandes: L’ Eliana aus Spanien und San Mauro/ Italien. Für Korntal-Münchingen haben sich Ingrid Krauß und Martin Schmid vom Städtepartnerschaftskomitee sowie Nadine Münch als Vertretung der Stadtverwaltung auf die weite Reise zu ihren Städtepartnern in die Gascogne in Südfrankreich gemacht. Nach dem offiziellen Empfang von Bürgermeister Pierre Beaudran im Mirander Rathaus, stand der Freitagabend ganz im Zeichen der Gemütlichkeit bei den Gastfamilien. Am Samstagmorgen ging es dann ans Eingemachte: Die Teilnehmer legten gemeinsam das Austauschprogramm für 2012 fest. Zahlreiche Vorschläge und Ideen für das kommende Jahr wurden ausgetauscht. Neben den Weihnachtsmärkten in Korntal-Münchingen und Tubize standen natürlich auch wieder die Festlegung der Termine für die Europatagsfeiern im Mittelpunkt der Planungen. Aber auch Austausch-Angebote von Vereinen und Schulen nahmen die Teilnehmer mit Freude in ihre Planungen auf. Zu Guter letzt kamen die „Schatzmeister“ der Städtepartner zum Zuge: Die „Caisse Commune“, die gemeinsame Kasse, wartete auf ihre Zusammenstellung und Überprüfung.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen (natürlich gab es auch regional-französische Spezialitäten wie Entenherzen am Spieß) besuchten die drei Korntal-Münchinger eine kleine Kunstausstellung in St. Martin, um sich dann am Abend die Diashow zum Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen L’ Eliana und Mirande anzuschauen. Nach dem gemeinsamen Abendessen im „Country Club“ (in dem traditionellerweise jedes Jahr ein Country Festival stattfindet) stand - passend zur Location - tanzen im amerikanischen Countrystil auf dem Programm. Ob nun Madison oder Square Dance, fast alle machten mit und hatten eine Menge Spaß dabei. Und damit der Abschied am nächsten Tag nicht ganz so schwer fiel, haben die Mirander und Tubizer versprochen, zum Korntaler Weihnachtsmarkt Anfang Dezember vorbeizuschauen.

Korntal-Münchinger Delegation reist zum Europatag nach Südfrankreich, Mai 2011

Alljährlich feiern die Partnerstädte Korntal-Münchingen, Mirande und Tubize den auf den 9. Mai datierten Europatag in allen drei Städten. Nachdem bereits in Tubize und auch in Korntal-Münchingen der Europatag begangen wurde, hat sich nun eine Delegation von 4 Personen des Partnerschaftskomitees Korntal-Münchingen vom 12. bis 16. Mai in das 1.300 km entfernte Mirande im Süden Frankreichs aufgemacht. Im Gepäck haben sie süddeutsche Spezialitäten wie Spätzle, Wein und Schwarzwälder Schinken, um diese Waren auf dem am Samstag und Sonntag stattfindenden Europäischen Markt zu verkaufen. Da letztes Jahr das deutsche Bier besonders guten Absatz fand, wurde diesmal eine größere Ration davon mitgenommen. Wie immer treffen die Korntal-Münchinger dort wieder auf die Freunde aus Tubize, die mit belgischen Waffeln und Tubizer Bier vor Ort sind. Händler und Marktbeschicker aus Mirande und Umgebung komplettierten den Europäischen Markt.
Das Programm sieht vor, dass sich am späten Samstagnachmittag die Delegationen am Mahnmal von Mirande versammeln, um die gefallen Männer aus den Weltkriegen zu ehren und Kriegsveteranen für ihren Einsatz zu danken.
Im Anschluss daran findet dann die offizielle Europatagsfeier statt. Für die Stadt Korntal-Münchingen spricht Martin Schmid, stellvertretend für Bürgermeister Dr. Wolf. Danach werden Schülerinnen und Schüler für ihre künstlerischen Beiträge zum Europatag ausgezeichnet. Das gemeinsame Singen der Europahymne kennzeichnete das Ende der Feierlichkeiten.
Für Korntal-Münchingen waren unterwegs:
Martin und Birgit Schmid, Wolfgang und Ingrid Messner.
Ereignisreiche Wochenenden liegen nun hinter dem Partnerschaftskomitee. Leider reichte es nicht für eine Teilnahme am Hoba Fäschd, da die Tubizer kurzfristig absagen mussten. Doch schon am letzten Mai-Wochenende steht der nächste Besuch an. Diesmal in Tubize für eine Messe des ansässigen Wirtschaftsverbandes.

Korntal-Münchingen feiert den Europatag, Mai 2011

Ein gelebtes Europa ist ein reales Europa. Wieder einmal konnte das am Samstag, 7. Mai 2011, unter Beweis gestellt werden als sich Bürgermeister Dr. Joachim Wolf, Landtagsabgeordneter Konrad Epple und Kreisrat Markus Schaible, Vertreter der Verwaltung, Mitglieder des Gemeinderats, Gäste aus den Partnerstädten Mirande und Tubize, Bürgerinnen und Bürger, und vor allem die Preisträgerinnen und Preisträger der Korntal-Münchinger Schulen in der Mensa der Realschule einfanden, um den Tag zu begehen, an dem die Europäische Union gegründet wurde.
Wie jedes Jahr wurden die Feierlichkeiten zum Europatag genutzt, um Schülerinnen und Schüler der Stadt für Ihre hervorragenden Französischkenntnisse oder für Ihre soziale Kompetenz auszuzeichnen. Insgesamt wurden 22 Jugendliche aus Gymnasium und Realschule geehrt. Bürgermeister Dr. Joachim Wolf begrüßte die Anwesenden nach einem musikalischen Einstieg durch das Querflötenensemble der Musikschule Korntal. In seiner Rede ging er vor allem auf das von der Europäischen Union proklamierte Motto für 2011 „Jahr der Freiwilligentätigkeit“ ein. Zahlreiche ehrenamtlich Tätige, Vereinigungen und Hilfsgruppen sind in Korntal-Münchingen zu finden. Viele Institutionen, die bereits fest im Alltag integriert sind, wie beispielsweise der Bürgerbus, funktionieren nur durch das Ehrenamt, das von allen Fahrern getätigt wird. Bürgermeister Dr. Joachim Wolf hob vor allem das Engagement des Partnerschaftskomitees und des Jugendpartnerschaftskomitees hervor, die die Banden zu unseren befreundeten Städten im Ausland unterhalten. Die Freude an der bestehenden Freundschaft konnte sowohl von Jean-Paul De Backer, dem Vertreter aus Tubize, als auch Marcelle Taffoneau, der französischen Abgesandten gerne zurückgegeben werden. Beide betonten in ihren Reden, dass Europa sich vor allem durch die bestehenden Netzwerke auszeichnet und kein starres Konstrukt darstellt. Erst durch die Menschen wird Europa zum Leben erweckt.
Die Flattichschule sorgte zwischen den Reden für die entsprechende Unterhaltung. So fand die AG „Orientalischer Tanz“ als auch die Schulband, die eine Unplugged-Version des Bruno Mars Hits „Grenade“ zum Besten gab, tosenden Applaus. Einen würdigen Abschluss fand der Festakt in der gemeinsam angestimmten Europahymne, die sowohl auf Deutsch, als auch auf Französisch gesungen wurde und erneut vom Querflötenensemble begleitet wurde.
 

Bella Italia – oder „von einer Gruppe, die auswanderte, um Italien das fürchten zu lehren“, November 2010

Bei dem letzten Europatag in Tubize wurde das Städteparternschaftskomitee sehr herzlich von Scandiano, der italienischen Partnerstadt der Belgier, zu einem Besuch in Italien im November eingeladen. Zu diesem Zeitpunkt findet dort die jährliche „Regustibus“-Messe statt und ist ein großes Event für viele ausländische Städte. Nach langem Überlegen und dem Abwiegen von Pro- und Contra-Argumenten entschied sich die Mehrheit der Städtepartner, dass diese Einladung angenommen werden sollte und bildete eine Delegation von sechs Leuten, die Korntal-Münchingen bei der Veranstaltung vertreten sollte. Am 12. November ging es in einer dezimierteren Anzahl los Richtung Norditalien. Scandiano liegt in der Region „Reggio Emilia“, die bei uns vor allem für ihren Parmesankäse bekannt ist. Nach einer guten, da schnellen Fahrt waren Ingrid und Gerhard Krauß, Marie Lynch-Nachtigall und Anna Wiegel vor Ort. Der Aufbau der Messe war zu diesem Zeitpunkt noch in vollem Gange und es schien schwer vorstellbar, dass am nächsten morgen tatsächlich tausende von Leuten durch die Gänge laufen sollten. Tausende wurden es dann auch in der Tat nicht, aber ein paar Hunderte waren anwesend. Trotzdem ließen sich die Schausteller die Freude an dem Wochenende nicht nehmen und so wurde viel mit den Kollegen aus Schweden, Deutschland, Frankreich, Italien, Belgien und Spanien geredet und gelacht. Vor allem in der Zusammenkunft mit Mirande und Tubize gab es natürlich ein großes Hallo der Städtepartner da altbekannte Gesichter und Freunde vor einem standen. Nach einem eher enttäuschenden ersten Tag, wollten sich alle für den zweiten Tag nicht entmutigen lassen und gingen mit positiver Grundhaltung in die Austellung. Ob es nun daran lag, oder an der Tatsache, dass für viele Italiener der Samstag ein Arbeitstag ist, der Sonntag entpuppte sich als Verkaufstag. Die Leute strömten in die Hallen und waren neugierig darauf fremde und ungewohnte Produkte zu probieren und zu erstehen. Das Brot, Wulle Bier und der Schwarzwälder Schinken der Korntal-Münchinger Delegation fand reißenden Absatz. Gerichte wie Maultaschen und Spätzle, stellten für die Italiener einen geringeren Reiz da, da sie selbst über zahlreich unterschiedliche Teigwaren verfügen. Unsere Delegation war mit Spaß bei der Sache und nahm sogar an einer Verköstigung teil um unsere regionalen Waren den Italienern näher zu bringen. Dabei wurden Spezialitäten der verschiedenen Länder einem interessierten Publikum vorgestellt und zur Verköstigung gereicht. Müde, aber glücklich und definitiv um eine Erfahrung reicher begab sich das Team am 15.11 dann auf die Rückreise mit vielen Adressen im Gepäck und neuen Freunden im Herzen.

Réunion de travail, Oktober 2010

Vergangenes Wochenende fand die jährliche Arbeitssitzung der Städtepartner in Tubize/Belgien statt. Wie jedes Jahr kommen hier alle Partner zusammen. Die Delegationen der Städte Mirande/Frankreich, Korntal-Münchingen, Tubize dem diesjährigen Veranstalter und Scandiano (der italienischen Partnerstadt von Tubize) trafen sich um das Programm des kommenden Jahres zu besprechen. Bereits seit Jahren herrscht ein reger Austausch zwischen den Städten. Entsprechend herzlich war auch der Empfang der deutschen Teilnehmer. Alle haben bereits so gute und langwährende Beziehungen zu ihren Gastfamilien, dass es nicht nur Zweckgemeinschaften sind, sondern über die Jahre Freundschaften entstanden sind, die von beiden Seiten gerne und rege gepflegt werden. Während Freitag ganz im Zeichen des Wiedersehens stand, war Samstag der arbeitsreiche Tag. Morgens wurden Vorschläge und Ideen für das kommende Jahr ausgetauscht. So ging beispielsweise an die Feuerwehren der Partnerstädte die Einladung der Korntal-Münchinger Feuerwehr zu ihrem 125 jährigen Jubiläumsfestakt 2011. Das Jugendpartnerschaftskomitee von Tubize hat für nächstes Jahr wieder viele Aktivitäten geplant, so soll im Frühjahr ein großes Fest der Jugendlichen organisiert und durchgeführt werden, zu dem alle Partnerstädte und deren Jugenddelegationen herzlich eingeladen sind. Auch das Sportcamp, das lange Zeit Tradition war, und der Weihnachtsmarktstand des Jugendpartnerschaftskomitees in Tubize sollen wieder aufleben. Nach einem typisch belgischen Mittagessen (Muscheln mit Pommes) kam der wichtigste Teil des Tages: die Klärung der Finanzen. Jede der Städte hat einen „Schatzmeister“. Diese setzen sich zusammen und machen die Abrechnung für das gelaufene Jahr und die veranstalteten Aktivitäten.
Am Abend war viel Zeit um diese mit der Gastfamilie verbringen zu verbringen. Einige von uns nahmen an einem Afrikanischen Abend teil, andere gingen zum Fußball und wieder andere nutzten die Zeit um mit ihren Bekannten den Redebedarf seit dem letzten Treffen zu decken. Sonntag stand noch ein offizieller Punkt auf dem Programm: die feierliche Aufnahme von Pierre Beaudran, dem Bürgermeister aus Mirande, in die Brüdergemeinschaft des Bieres Betchard (belgisches Bier aus Tubize). Nach der Inthronisation folgte ein kurzer Umtrunk und dann ging es für uns auch schon wieder nach Hause mit der festen Absicht alle wieder auf dem Weihnachtsmarkt in Korntal wiederzusehen.

Korntal-Münchingen feiert den Europatag

Mehr Besucher als erwartet drängten sich am vergan-genen Sonntag in den Widdumhof Münchingen, um den alljährlichen Europatag zu be-gehen. Bürgermeister Dr. Joachim Wolf begrüßte die Delegation aus dem belgischen Tubize, bestehend aus Marc Marin, seiner Lebensgefährtin Nicole und den drei Vertretern des Jugendpartnerschaftskomitees Mélodie Marin, Yoanne und Ludovic Coppens sowie Pierre Dutaut, der aus dem ca. 1.400 km entfernten französischen Mirande an-reiste. Auch Rainer Wieland MdEP, Vizepräsident des Europäischen Parlaments, konnte erneut für die Europatagsfeier in Korntal-Münchingen gewonnen werden.

Die Feier wurde vom “Jungen Streichquartett“ der Musikschule Korntal-Münchingen umrahmt und eröffnet. Darina Wauro (Violine 1), Valerie Gera (Violine 2), Kim Löffler (Viola) und Sophie Bogler (Violoncello) musizierten unter Leitung von Frank Tödtmann. Weitere Programmpunkte wurden von Schülerinnen und Schülern der Realschule Korntal gestaltet. Die Jonglier-AG zeigte konzent-riert und gut vorbereitet u. a. Darbietungen mit Bällen, Tellern und dem Diabolo. Musikalisch und mit viel Taktgefühl zeigte sich die Bläserklasse 5a. Sie spielten mehrere berühmte Musikstücke. Die Tanz-AG der Klassen 7 und 8 führten einen Mix aus HipHop und Jazz vor. Die Schülerinnen und Schüler der Realschule wurde von ihren Lehrerinnen Vanessa Fohrer, Anja Kuppinger und Stefanie Wolf unterstützt.

Bürgermeister Dr. Wolf wies in seiner Einführung auf die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung in Europa hin, das Thema des Europäischen Jahres 2010, welches von der Europäischen Kommission ausgerufen wurde. „Wir müssen versuchen, jeden einzelnen europäischen Bürger zu motivieren, sich am Kampf gegen Armut und sozialer Ausgrenzung zu beteiligen“, betonte er. Die Städtepartnerschaft Korntal-Münchingen, Tubize und Mirande rufe daher jedes Jahr dazu auf, den Europatag gemeinsam zu begehen, um damit unsere Verbundenheit zur Europäischen Union und den Bürgerinnen und Bürgern in dieser Gemeinschaft zu unterstreichen. Vize-Präsident Rainer Wieland MdEP hob hervor, dass Deutschland gerade jetzt in dieser schwierigen Situation mit Griechenland zusammenhalten muss. Die Einheit Europas sei sehr wichtig, denn schon seit 65 Jahren gäbe es in Europa Frieden. „Wir können es uns nicht leisten, ihn in Rente zu schicken, sondern müssen den Mehrwert des Friedens immer wieder neu definieren“, betonte er. Marc Marin und Pierre Dutaut knüpften an ihre Vorredner an. Pierre Dutaut bekräftigte, dass die Menschen der Europäischen Union beginnen, sich immer besser kennenzulernen und dass das Gefühl, zur Europäischen Gemeinschaft zu gehören immer intensiver wird. Dies sei ein großer Schritt in die richtige Richtung für den Zusammenhalt Europas.

Die Stadt Korntal-Münchingen nutzt die Feier des Europatages auch, um Schülerinnen und Schüler für sehr gute Leistungen im Fach Französisch oder für besonderes soziales Engagement zu ehren. Zu den Preisträgern der Realschule für sehr gute Französischkenntnisse zählen: Sina Seyfert, Karina Kary, Maria-Anna Exouzidou, Ornella Etia und Louis Danso. Für das Gymnasium durf-ten Jasmin Janle, Andrea Fleischer, Saskia Haupt, Hannah Ronge, Sabrina Wimmer, Salome Ba-chor, Maximilian Kunz, Robert Elsässer, Bettina Freitag, Jelena Heitz und Lisa Tischer auf die Bühne. Zusätzlich zur Sprachbegabtheit wurden Randi Würth, Elena Belau, Franziska Schroff und Franziska Wasser auch für ihr soziales Engagement geehrt. Mitgefühl und Verständnis für ihre Mitschüler zeigten auch Nastasja Burgardt, Carolin Hauke, Didem Kazan, Tatjana Mienhardt, Regina Stolz sowie Birgit Walker und wurden für ihr soziales Engagement ausgezeichnet.

Alle Preisträgerinnen und Preisträger erhielten eine Urkunde, Buchpreise oder ein Städtequartettspiel, die von Marc Marin und Pierre Dutaut ausgehändigt wurden.

Zum feierlichen Ausklang der Europatagsfeier spielte das „Junge Streichquartett“ zum Abschluss die Europahymne. Alle Gäste sangen sie sowohl auf deutsch als auch auf französisch mit.

Anschließend gingen das Partnerschaftskomitee Korntal-Münchingen sowie die Delegationen aus Mirande und Tubize zum gemeinsamen Mittagessen ins ABACCO Hotel.

Auch das kommende Wochenende wird gespannt erwartet, denn das Partnerschaftskomitee wird zusammen mit Bürgermeister Dr. Joachim Wolf an der Europatagsfeier sowie am Europäischen Markt vom 8. bis 9. Mai 2010 in Mirande teilnehmen.

Europatagsfeier in Tubize

Am vergangenen Freitag, den 23. April 2010, fuhren Ingrid Krauß und Marie Lynch-Nachtigall, Mitglieder des Partnerschaftskomitees, zusammen mit Daniela Ongaro und Adele Dacia, Mitarbeiterinnen der Stabstelle des Bürgermeisters nach Tubize, um die Stadt Korntal-Münchingen zu vertreten. Gemeinsam mit den Partnerschaftsdelegationen Tubize und Mirande wurde der Europatag gefeiert.

In Tubize wurden wir von Lillo Di Dio, Vorsitzender des Partnerschaftskomitees, sowie von den Gastfamilien im Rathaus herzlich empfangen. Am Samstag, den 24. April 2010, um 11.00 Uhr fand die Europatagsfeier im Rathaus in Tubize statt. Die Feier wurde von zwei Mitgliedern der Blechbläsergruppe „Francois Daneels Akademie“, musikalisch umrahmt und eröffnet. Frau Krauß durfte mit ihrer Rede die Feier beginnen, die sich auf das Europäische Thema „Bekämpfung der Armut und sozialer Angrenzung“ bezog. Das Partnerschaftskomitee bedankte sich bei Frau Krauß, die die Stadt sehr gut vertreten hat. Die Gäste der Europatagsfeier wurden von Bürgermeister Raymond Langendries herzlich begrüßt. Als Vertreterin aus Mirande, sprach Monique Breton. Anschließend fand die Preisübergabe statt. Die Stadt Tubize wählt jedes Jahr Personen einer Kategorie aus, die geehrt werden sollen. Dieses Jahr wurden Gastgeber geehrt, welche jährlich Vertreterinnen und Vertreter aus Korntal-Münchingen und Mirande bei sich als Gast aufnehmen. Frau Krauß überreichte im Namen der Stadt Korntal-Münchingen die Geschenke. Nach der Europatagsfeier fand ein gemeinsames Mittagessen in Tubize statt. Noch am gleichen Tag reiste die Delegation aus Korntal-Münchingen ab.

Es war ein sehr gelungenes Wochenende und ein erfolgreicher Austausch mit unseren Partnerstädten Tubize und Mirande. Auch das kommende Wochenende wird gespannt erwartet. Denn die Europatagsfeier in Korntal-Münchingen findet am 2. Mai 2010, um 11.00 Uhr, im Widdumhof in Münchingen statt. Aus unseren Partnerstädten Tubize und Mirande werden Gäste anreisen. Auch Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, sind zur Europatagsfeier herzlich eingeladen.

Korntal-Münchinger Delegation reist zum Europatag nach Südfrankreich

Alljährlich feiern die Partnerstädte Korntal-Münchingen, Mirande und Tubize den auf den 9. Mai datierten Europatag in allen drei Städten. Nachdem bereits in Tubize und auch in Korntal-Münchingen der Europatag begangen wurde, fuhr eine Delegation von 10 Personen des Partnerschaftskomitees Korntal-Münchingen vom 7. bis 10. Mai in das 1.300 km entfernte Mirande im Süden Frankreichs. Im Gepäck hatten sie süddeutsche Spezialitäten wie Spätzle, Wein und Schwarzwälder Schinken, um diese Waren auf dem am Samstag und Sonntag stattfindenden Europäischen Markt zu verkaufen und somit die Partnerstadt Korntal-Münchingen zu vertreten.

Besonders gut lief das deutsche Bier, das zum ersten Mal mit nach Mirande genommen wurde. Auch waren Delegationen aus Tubize mit belgischen Waffeln und Tubizer Bier sowie San Mauro, die italienische Partnerstadt von Mirande, und Scandiano, ebenfalls aus dem Land der Pasta und befreundet mit Tubize, erschienen. Händler und Marktbeschicker aus Mirande und Umgebung komplettierten den Europäischen Markt. Beim gemeindamen Mittagessen in der Markthalle kamen die Vertreter der Städte ins Gespräch, es wurde zu weiteren Veranstaltungen eingeladen, gemeinsame Projekte geplant und es entstanden neue Freundschaften.

Am späten Samstagnachmittag versammelten sich dann die Delegationen am Mahnmal von Mirande, um die gefallenen Männer aus den Weltkriegen zu ehren und Kriegsveteranen für ihren Einsatz zu danken. Im Anschluss begab man sich in den Salle de Beaudran, um die Europatagsfeier zu begehen. Für die Stadt Korntal-Münchingen sprach Martin Schmid, stellvertretend für Bürgermeister Dr. Wolf, der kurzfristig krankheitsbedingt leider absagen musste. Danach wurden Schülerinnen und Schüler für ihre künstlerischen Beiträge zum Europatag ausgezeichnet. das gemeisname Singen der Europahymne kennzeichnete das Ende der Feierlichkeiten.

Ein Teil des Partnerschaftskomitees nutzte den Sonntagnachmittag für einen Ausflug in die Pilgerstadt Lourdes, nur ca. eine Stunde von Mirande entfernt. Die Stadt gilt als Ort Marienerscheinung und zählt zu den weltweit am meisten besuchten römisch-katholischen Wallfahrtsorten.

Für Korntal-Münchingen waren unterwegs: Martin und Birgit Schmid, Ingrid und Gerhard Krauß, Marie lynch-Nachtigall und Werner Nachtigall, Elfriede Samo, Wolfgang Messner, Robin Oldenzeel, Adele Dacia und Daniela Ongaro.

Ereignisreiche Wochenenden liegen nun hinter dem Partnerschaftskomitee. Leider reichte es nicht für eine Teilnahme am Hoba Fäschd, da die Tubizer kurzfristig absagen mussten. Doch schon am letzen Mai-Wochenende steht ein Besuch zum Erdbeerfest nach San Mauro an.

Das Partnerschaftskomitee in San Mauro

Halt! Stopp! Lesen Sie diesen Bericht. Denn dieser Bericht ist kein x-beliebiger Reisebericht. Nein, er ist von einer erfahrenen Reiseexpertin mit "Durchblick", ener Weltbummlerin, die bis vor kurzem ein tristes Schattendasein führen musste und unter dem kalten nassen nachwinterlichen verregneten deutschen Mai litt. Doch dank eines irischen Singvogels und städtepartnerschaftlicher Beziehungen konnte sie sich der ihrer eigentlich zugedachten Aufgabe unter der strahlenden Sonne Italiens bei herrlichen 28 Grad hingebungsvoll widmen.

Am Freitag, den 28. Mai wurde sie in ihrem aphatischem Zustand schwungvoll in eine Reisetasche geworfen und dann in ein Auto verfrachtet mit dem Ziel San Mauro, der Partnerstadt von Mirande, die die Sadt Korntal-Münchingen zum Erdbeerfest eingalden hat. Nach stundenlanger Fahrt mit den Partnerschaftskomiteemitgliedern Janina, Lisa-Maria, Adele, Robin, Pascal Boudinet, Marie Lynch-Nachtigall und die Ehepaare Schmid und Krauß erlebte sie einen Abend voller unbekannter Geräusche und Gerüche, unter denen sie Parmesan und Erdbeeren zu erkennen glaubte.

Am Samstagmorgen war das Erste, was sie erblickte, der Palazzo Reale in Torino. Viele Kirchen und andere Sehenswürdigkeiten folgten, bevor es dann ins weltweit zweitgrößte Ägyptische Museum ging. Sie war beeindruckt von den vielen ausgestellten Mumien und Sarkophagen und der unbegrenzten Kreativität ihrer Besitzerin beim Fotografieren. Nach dem Museumsbesuch musste sie sich schweren Herzen von sieben Mitgliedern des angereisten Partnerschaftskomitee trennen, da der Forschungsdrang ihrer Besitzerin und deren Freunde mit dem geplanten Pizzeriabesuch nicht gestillt werden konnte. Nach einer kleinen Stärkung stürzten sich die drei Freunde voller Elan in die Turiner Shoppingwelt, um sich anschließend im Stadtpark ausgiebig zu bräunen.

Bei der Preisverleihung der "fragolina d´oro" im Gemeinderatssaal von San Mauro gab es für sie nicht mehr viel zu tun. Während der anschließenden Tanzvorführung in historischen Kostümen glaubte sie einen Schuplattler zu erkennen. Die vielen Leckereien eines kalten Buffets rüstete die Freunde für die "Basilica di Superga" um den Blick über das nächtliche Torino streifen zu lassen und nach einem Schlummertrunk erschöpft aber glücklich in Bett zu fallen.

Geweckt von italienischen Gesängen fand sich unsere Protagonistin mitten in einer Messe wieder. Bei der folgenden Kirchenführung bekam sie die zuvor schon bewunderten Bilder und Statuen der Kirche näher erläutert. Der obligatorische Aperitif vor dem Erdbeerfestmahl erinnerte sie in Geschmack und Farbe stark an handelsübliches Mundwasser. Das festliche 5-Gänge Menü war nicht für Vegetarier bestimmt, da der Hauptgang aus einem Fleischensemble bestand, unter anderem Zunge und Gehirn des Rinds. Beim daurauffolgenden "fragolata er tutti", das traditionelle Erdbeerfest in San Mauro, konnte die Gruppe jede Menge Erbeeren genießen. Auch die hohe Kunst des Orcchiette-Herstellung durfte die Gruppe bestaunen un selbst ausprobieren, wobei mancher feststellte, dass es leichter aussah als es war.  Am Abend konnte unsere Berichterstatterin noch einmal den herrlichen Geruch von frischgebackener Pizza genießen, da sich alle Mitglieder des Partnerschafskomitees zum gemeinsamen Abschlussessen getroffen hatten.

Am Montagmorgen wurde ihr Schönheitsschlaf jäh unterbrochen, da die Rückreise ins winterliche Deutschland bevorstand und sie dem ihr so liebgewonnenen San Mauro, dem guten italienischen Essen und den gastfreundlichen und herzlichen Menschen "Arrivederci" sagen musste.

Wenn Sie in Zukunft auch gerne mit unserer anerkannten Reiseexpertin bzw. mit dem Partnerschaftskomitee der Stadt Korntal-Münchingen die europäische Freundschaft stärken wollen und zudem ein oder zwei Fremdsprachen beherrschen, laden wir Sie herzlich zu der nächsten Sitzung des Partnerschaftskomitees ein. Dort erfahren Sie die Aufgaben des Partnerschaftskomitees und die vielen Aktivitäten und Besuche in unseren Partnerstädten Mirande und Tubize.

Die Partnerschaftsarbeit kann sehr interessant und vielfältig sein. Gerne können Sie sich bei Anna Wiegel, Telefon 0711 8367-1323 oder unter presse@korntal-muenchingen.de , melden.

Lisa-Maria Leipersberger (Mitglied im Jugendpartnerschaftskomitee)